Two decades ago, golf was invigorated by the “Tiger effect,” with a transcendent player sparking record participation levels. Today, the industry is experiencing the “Topgolf effect.”